|
質問 |
答え |
Pod koniec sierpnia obierałam ziemniaki. 学び始める
|
|
À la fin Août, j'éplucher les patates.
|
|
|
Ziemniaki te miały widoczne kiełki, 学び始める
|
|
Ces germes de pommes de terre étaient visibles.
|
|
|
Obrałam ziemniaki, krojąc grubo skórkę. 学び始める
|
|
pommes de terre épluchées, couper grossièrement la peau.
|
|
|
Pomyślałam, że spróbuję posadzić obierki skoro mają kiełki. 学び始める
|
|
Je pensais que je voudrais essayer de pelures de plantes ont germé depuis.
|
|
|
Tak też zrobiłam, wykopałam dołki i włożyłam skórki z ziemniaków. 学び始める
|
|
Ainsi, il a fait, creusé des trous et de mettre mes pommes de terre éplucher.
|
|
|
Zasypałam ziemią, robiąc kopce. 学び始める
|
|
Je pris une douche au sol, faisant des monticules.
|
|
|
Koniec września początek pazdziernika pojawiły się pierwsze listki ziemniaków. 学び始める
|
|
Fin de début Septembre Octobre, les premières feuilles de pommes de terre.
|
|
|
I tak sobie rosły do listopada, do pierwszych przymrozków. 学び始める
|
|
Et donc je grandi à Novembre, jusqu'à la première gelée.
|
|
|
Wtedy kiedy zmarzły liście, wykopałam z ziemi młode ziemniaki. 学び始める
|
|
Puis, quand les feuilles se figea, je déterré des pommes de terre au sol.
|
|
|
Było to doświadczenie, które się udało. 学び始める
|
|
Ce fut une expérience qui l'a rendu.
|
|
|
Na początku listopada mieliśmy na 2 obiady młode smaczne ziemniaki. 学び始める
|
|
Au début de Novembre, nous avons eu 2 dîners délicieux jeunes pommes de terre.
|
|
|
