|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
take something for granted
|
|
|
czynić coś numerem jeden priorytetu 学び始める
|
|
make something a number one priority
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
stać się celem samym w sobie 学び始める
|
|
|
|
|
odwołać się do estetycznego zmysłu osoby 学び始める
|
|
appeal to a person's aesthetic sense
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przyjąć TQM lub inne systemy jakości 学び始める
|
|
to adopt TQM or other quality schemes
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
DIFFERENT IDEAS OF QUALITY
|
|
|
zaspokajanie potrzeb klienta 学び始める
|
|
meeting the customer's needs
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Inżynier projektu: ścisłe specyfikacje i ścisłe tolerancje 学び始める
|
|
design engineer: tight specifications and strict tolerances
|
|
|
projekt jest odpowiedni do celu 学び始める
|
|
design is fit for purpose
|
|
|
wykonywanie zamierzonych funkcji 学び始める
|
|
to perform its intended functions
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
audytor jakości: zastosowanie procedur 学び始める
|
|
quality auditor: application of procedures
|
|
|
|
学び始める
|
|
complience with standards
|
|
|
wadliwe lub uszkodzone towary 学び始める
|
|
defective or damaged goods
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
a system of continous improvement
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
najlepsze praktyki oparte na standardzie branżowym 学び始める
|
|
best practise is based on the industry standard
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Czy maszyna ta jest regularnie serwisowana? 学び始める
|
|
Is this machine serviced regularly?
|
|
|
Czy maszyna jest serwisowana w tym momencie? 学び始める
|
|
Is the machine being serviced at the moment?
|
|
|
Czy maszyna była ostatnio serwisowana? 学び始める
|
|
Has the machine been serviced recently?
|
|
|
Czy maszyna była serwisowana w ostatnim miesiącu? 学び始める
|
|
Was the machine been serviced last month?
|
|
|
Czy będzie obsługiwana maszyna w przyszłym miesiącu? 学び始める
|
|
Is the machine going to be serviced next month?
|
|
|
Maszyna mogła zostać naprawiona w zeszłym miesiącu. 学び始める
|
|
The machine could have been serviced last month.
|
|
|
Maszyna powinna była być serwisowana w zeszłym miesiącu. 学び始める
|
|
The machine should have been serviced last month.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
być większy niż zestaw jego części 学び始める
|
|
be greater than the set of its parts
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pokonać fizyczne niedociągnięcia 学び始める
|
|
to overcome one's physical shortcomings
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przerzucić odpowiedzialność 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to get on/along well with
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
To ma wiele praktycznych zastosowań. 学び始める
|
|
It has many practical application.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to achieve | accomplish | reach | the goal
|
|
|
