|
質問 |
答え |
Thanks very much. Any questions? 学び始める
|
|
Bardzo dziękuję. (Czy) są jakieś pytania?
|
|
|
Good. Let's call it a day. 学び始める
|
|
A więc, zamykam zebranie /spotkanie/posiedzenie.
|
|
|
That's all for today. Thank you, ladies and gentlemen 学び始める
|
|
To wszystko na dzisiaj. Dziękuję państwu.
|
|
|
That's it, then. I think we've covered everything 学び始める
|
|
To w takim razie koniec. Sądzę, że omówiliśmy wszystko/poruszyliśmy wszystkie zagadnienia/wyczerpaliśmy porządek zebrania.
|
|
|
The next meeting will be on May 15 2015. 学び始める
|
|
Następne zebranie odbędzie się 15 maja 2015 r.
|
|
|
I'd like to thank Dr Wagner for taking part. 学び始める
|
|
Chciałbym podziękować doktorowi Wagnerowi za uczestnictwo.
|
|
|
I'd like to thank Prof. Pinkerton for coming over from Edinburgh. 学び始める
|
|
Chciałbym podziękować za przybycie profesorowi Pinkertonowi z Edynburga.
|
|
|
Thanks for your participation. 学び始める
|
|
Dziękuję za uczestnictwo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Well, that's it. Thank you, ladies and gentlemen. 学び始める
|
|
No cóż. To (byłoby) wszystko. Dziękuję państwu.
|
|
|
I would like to thank you again for a fine/ friendly atmosphere of the conference, valuable comments and fruitful discussions. 学び始める
|
|
Jeszcze raz dziękuję za świetną/przyjazną atmosferę konferencji, cenne uwagi i owocne dyskusje.
|
|
|
I declare the meeting closed. 学び始める
|
|
Uważam zebranie za zamknięte./Zamykam zebranie.
|
|
|
The next meeting will be held on 7 June, at 9. a.m. 学び始める
|
|
Następne zebranie odbędzie się 7 czerwca, o (godzinie) 9 rano.
|
|
|
