辞書 ポルトガル語 - ポーランド語

português - język polski

questão ポーランド語で:

1. pytanie pytanie


trudne pytanie
Chciałbym zadać to pytanie w inny sposób.
Pytanie brzmi: kto mu powie.
Następne jest pytanie, czy mamy iść, czy zostać.
Wciąż zadajesz sobie pytanie, jakie jest znaczenie życia?
Opuściła na egzaminie czwarte pytanie.
Głupio mi zadawać ci tak głupie pytanie.
Jedno pytanie następowało po drugim.
Wszystkie pytania oraz kwestie odnośnie pana Wiltshire należy kierować do Charliego./ Mam pytanie, ale nie jest związane z
Pozwól że zadam Ci pytanie / Pozwól że coś Ci powiem X
Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?
Może pan wysłać zapytanie do biura.
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej padło pytanie na temat mojego szkolenia
Nakamatsu uśmiechnął się cierpko na swoje niemądre pytanie.
Pod koniec miesiąca, kiedy otrzymuję stypendium, robię rachunek sumienia i zadaję sobie pytanie, czy na nie zasłużyłem.

ポーランド語 "という言葉questão"(pytanie)集合で発生します。

Questões - Pytania

2. problem problem


Mam problem.
Rozwiązał w pięć minut problem, z którym beznadziejnie zmagałem się przez dwie godziny.
Mało prawdopodobne, by wymiana baterii załatwiła problem.
Z początku miał problem z przyzwyczajeniem się do swojego nowego domu.
Informatyk naprawia problem techniczny z serwerem.
Problem leży w silniku.
Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.
Rozumiesz, Kyohei... ten problem... chodzi o roztwór soli, ale...
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.
Problem radioaktywnych odpadów pozostaje nierozwiązany.
Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.
problem to jest ważny temat lub problem dla dyskusji
Ale ma jeden problem: zimą dom jest bardzo zimy a latem bardzo gorący.
Miała zbyt wiele problemów ze swoim chłopakiem więc zdecydowała się z nim zerwać.

3. pytać pytać


Mogę cię o coś spytać?
Mogę Cię o coś zapytać?
pytać o drogę
Mogę o coś zapytać?
Możesz mnie pytać o co chcesz.
Chciałbym cię o coś zapytać.
Przepraszam, mogę się ciebie zapytać która jest godzina?
Chciałabym Cię o coś zapytać.
Chciałbym spytać o pociągi do Bristolu.
Nie znam drogi, więc muszę kogoś zapytać.
O szczegóły proszę pytać p. Gisèle.
On wstydzi się pytać.
Nie krępuj się pytać.
Wstyd pytać, ale co to jest?