|
質問 |
答え |
lawyer, attorney American English, att. American English 学び始める
|
|
prawnik, prawniczka, mecenas, mec. (skrót)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The dentist X-rayed my teeth and decided to put in a filling. 学び始める
|
|
Dentysta prześwietlił moje zęby i zdecydował założyć mi plombę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ubytek, dziura (np. w zębie) oficjalnie
|
|
|
You just have a small cavity near the gum line. 学び始める
|
|
Masz po prostu mały ubytek w pobliżu linii dziąsła.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyzwyczaić się do czegoś, oswoić się z czymś, przywyknąć do czegoś synonim: get used to doing something
|
|
|
I just can't get used to the fact he is not here anymore. 学び始める
|
|
Po prostu nie mogę przywyknąć do faktu, że już go tu nie ma.
|
|
|
teetotaller British English, teetotaler American English, teetotalist 学び始める
|
|
abstynent, niepijący (osoba niepijąca alkoholu)
|
|
|
She doesn't drink any alcohol as she is a teetotaller. 学び始める
|
|
Ona nie pije alkoholu, bo jest abstynentką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przemoc (agresywne zachowanie) synonim: force
|
|
|
People who use violence against animals should be punished appropriately. 学び始める
|
|
Ludzie stosujący przemoc wobec zwierząt powinni być odpowiednio karani.
|
|
|
play truant British English, play hooky American English, play hookey American English 学び始める
|
|
wagarować, zrywać się ze szkoły, chodzić na wagary synonim: skip classes
|
|
|
The school is testing a new scheme to discourage students from playing truant. 学び始める
|
|
Szkoła testuje nowy program, aby zniechęcić uczniów do wagarowania.
|
|
|
Boy, she looks awful without her wig. 学び始める
|
|
O rany, ona wygląda strasznie bez peruki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
oszczędności (np. całego życia)
|
|
|
I spent all my savings on a new car. 学び始める
|
|
Wydałem wszystkie oszczędności na nowy samochód.
|
|
|
antagonize, antagonise British English 学び始める
|
|
|
|
|
He antagonizes people with his outspoken remarks. 学び始める
|
|
On zraża do siebie ludzi swoimi uwagami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szpital psychiatryczny British English przestarzale
|
|
|
psychiatric hospital, mental hospital, special hospital 学び始める
|
|
szpital psychiatryczny, zakład dla chorych umysłowo synonim: insane asylum
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
What is the recommended daily fat intake? 学び始める
|
|
Jakie jest zalecane dzienne spożycie tłuszczu?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Teachers like students who are eager to learn. 学び始める
|
|
Nauczyciele lubią uczniów, którzy są chętni do nauki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
garść, garstka, niewielka grupa
|
|
|
Only a handful of people came to her funeral. 学び始める
|
|
Jedynie garstka ludzi przyszła na jej pogrzeb.
|
|
|
|
学び始める
|
|
mimo wszystko; w końcu; wszak; przecież; ostatecznie; w każdym razie; bądź co bądź
|
|
|
It wasn't so bad, after all. 学び始める
|
|
Pomimo wszystko, nie było tak źle.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zobowiązany synonim: obligated
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She's friends with a co-worker of mine. 学び始める
|
|
Ona jest przyjaciółką jednego z moich współpracowników.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Her new boyfriend is a Black and is very fit. 学び始める
|
|
Jej nowy chłopak jest Murzynem i jest bardzo wysportowany.
|
|
|
|
学び始める
|
|
postępowy (o człowieku) synonim: modern
|
|
|
Pope Francis is considered to be the most progressive pope. 学び始める
|
|
Papież Franciszek jest uznawany za najbardziej postępowego papieża.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kwalifikować się, nadawać się (np. do jakiejś pracy)
|
|
|
His score qualified him to participate in the competition. 学び始める
|
|
Jego wynik zakwalifikował go do uczestnictwa w konkursie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The man had a long beard. 学び始める
|
|
Mężczyzna miał długą brodę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podnosić, podwyższać, powiększać, potęgować
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You shouldn't envy him his new car. 学び始める
|
|
Nie powinieneś zazdrościć mu jego nowego samochodu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The news of his arrival thrilled me. 学び始める
|
|
Wiadomość o jego przyjeździe mnie podekscytowała.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
hard disk drive, HDD, hard drive 学び始める
|
|
napęd dysku twardego, stacja dysku twardego
|
|
|
The hard disk is making strange sounds. 学び始める
|
|
Dysk twardy wydaje dziwne dźwięki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She quietly walked out of the kitchen when she saw them kissing. 学び始める
|
|
Ona po cichu wyszła z kuchni, kiedy zobaczyła ich całujących się.
|
|
|
|
学び始める
|
|
papierkowa robota, papierologia
|
|
|
There is so much paperwork involved in buying a house. 学び始める
|
|
Tyle jest papierkowej roboty związanej z kupnem domu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The children amazed us with their knowledge of environmental issues. 学び始める
|
|
Dzieci zaskoczyły nas swoją wiedzą na temat spraw dotyczących środowiska.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The law provides protection for endangered animal species. 学び始める
|
|
Prawo zapewnia ochronę zagrożonym gatunkom zwierząt.
|
|
|
|
学び始める
|
|
domowy, rodzinny synonim: home
|
|
|
Drinking tea together is our domestic tradition. 学び始める
|
|
Wspólne picie herbaty to nasza rodzinna tradycja.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zniechęcający (zbyt wyzywający), onieśmielający (np. o zadaniu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
odstraszać, zrażać, zniechęcać
|
|
|
Don't be daunted by the high costs. 学び始める
|
|
Nie zrażaj się wysokimi kosztami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I didn't feel like going to work, but my sense of duty made me go. 学び始める
|
|
Nie chciało mi się iść do pracy, ale moje poczucie obowiązku sprawiło, że poszedłem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dwuznaczność, niejednoznaczność, wieloznaczność synonim: ambiguousness
|
|
|
Let me be very clear on this so there is no room for ambiguity. 学び始める
|
|
Niech mi będzie wolno wypowiedzieć się wyraźnie na ten temat, aby nie pozostawiać miejsca na dwuznaczności.
|
|
|
|
学び始める
|
|
mieć obowiązek w stosunku do kogoś (np. dzieci)
|
|
|
|
学び始める
|
|
przerażający, szokujący, okropny, przeraźliwy, wstrząsający
|
|
|
|
学び始める
|
|
komentować (na jakiś temat), wypowiadać (uwagę), napomknąć (o czymś)
|
|
|
Mark remarked that his old friend had returned from America. 学び始める
|
|
Mark napomknął, że jego stary przyjaciel wrócił z Ameryki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
niewyobrażalny, nie do pomyślenia
|
|
|
The range of products they offer is unimaginable. They have literally everything on offer. 学び始める
|
|
Gama produktów, które oferują jest niewiarygodna. Mają dosłownie wszystko w ofercie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She always wanted to have a pony. 学び始める
|
|
Ona zawsze chciała mieć kucyka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
w szczególności, zwłaszcza
|
|
|
He wanted to see the pyramids in particular. 学び始める
|
|
On chciał zobaczyć zwłaszcza piramidy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kwitnąć, zakwitać synonim: bloom
|
|
|
Most fruit trees blossom in spring. 学び始める
|
|
Większość drzew owocowych kwitnie na wiosnę.
|
|
|
vapour British English, vapor American English 学び始める
|
|
|
|
|
abacus plural: abaci, abacuses 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Musimy się szybko przygotować.
|
|
|
|
学び始める
|
|
panna, dziewica dawne użycie
|
|
|
|
学び始める
|
|
niewystarczający, niedostateczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
What does that character mean? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
tygodniowo, co tydzień synonim: hebdomadal
|
|
|
The magazine is published weekly. 学び始める
|
|
Czasopismo jest wydawane co tydzień.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I always avoid dark corners of the street. 学び始める
|
|
Zawsze unikam ciemnych zaułków ulicy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdarzyć się, stać się (zwłaszcza niespodziewanie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have planned my wedding out. 学び始める
|
|
Szczegółowo zaplanowałam swój ślub.
|
|
|
|
学び始める
|
|
sprawdzać się, powieść się, udawać się
|
|
|
I hope your idea will work out and we'll win. 学び始める
|
|
Mam nadzieję, że twój pomysł się sprawdzi i wygramy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I find spelling long words difficult. 学び始める
|
|
Uważam, że literowanie długich słów jest trudne.
|
|
|
|
学び始める
|
|
raz (np. w zwrocie "ile razy?")
|
|
|
How many times do I have to tell you this? 学び始める
|
|
Ile razy muszę ci to mówić?
|
|
|
|
学び始める
|
|
przez przypadek synonimy: by chance, accidentally
|
|
|
I found the letters by accident. 学び始める
|
|
Znalazłem listy przez przypadek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
A serious storm caused numerous accidents on roads. 学び始める
|
|
Poważna burza spowodowała liczne wypadki na drogach.
|
|
|
|
学び始める
|
|
owiany złą sławą, niesławny, niechlubny, haniebny synonim: notorious
|
|
|
rebuild past tense rebuilt, past participle rebuilt 学び始める
|
|
odbudować, rekonstruować (np. zniszczony budynek) synonim: restore
|
|
|
The church was destroyed during the war and then rebuilt. 学び始める
|
|
Kościół został zniszczony w czasie wojny, a następnie odbudowany.
|
|
|
brothel potocznie, sporting house American English dawne użycie, house of ill repute, house of ill fame 学び始める
|
|
dom publiczny, burdel synonim: punch house
|
|
|
What were you doing in a brothel, Ross? 学び始める
|
|
Co robiłeś w burdelu, Ross?
|
|
|
|
学び始める
|
|
piersiówka (metalowa butelka na alkohol)
|
|
|
|
学び始める
|
|
upoważnienie, uprawnienie, pełnomocnictwo
|
|
|
I have a warrant from the manager to see those files. 学び始める
|
|
Mam upoważnienie od kierownika, żeby zobaczyć te dokumenty.
|
|
|
|
学び始める
|
|
chętny, ochoczy, skwapliwy, gotowy (zrobić coś)
|
|
|
He was willing to move out, but he didn't know where to. 学び始める
|
|
On był bardzo chętny, żeby się wyprowadzić, ale nie wiedział dokąd.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zacząć (interes), otworzyć (własny biznes)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
query plural: queries, qy, qy. 学び始める
|
|
zapytanie, kwerenda (do bazy danych)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wpisz swoje zapytanie poniżej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
różnica zdań, sprzeciw, protest, bunt
|
|
|
Let's not become enemies due to our dissent. 学び始める
|
|
Nie bądźmy wrogami ze względu na naszą różnicę zdań.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
protokół, sprawozdanie, "minutki" (np. ze spotkania)
|
|
|
I want the minutes from this meeting on my desk. 学び始める
|
|
Chcę protokół z tego spotkania na moim biurku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
reklamacja na piśmie, list reklamacyjny, list z zażaleniem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We received an anonymous complaint. 学び始める
|
|
Otrzymaliśmy anonimową skargę.
|
|
|
make a complaint, file a complaint, lodge a complaint, submit a complaint 学び始める
|
|
złożyć skargę, złożyć zażalenie, wnieść reklamacje
|
|
|
His washing machine stopped working, so he made a complaint. 学び始める
|
|
Jego pralka przestała działać, więc wniósł reklamację.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
partnerstwo, współudział, współuczestnictwo, współpraca partnerska
|
|
|
The city and state have to work in a partnership. 学び始める
|
|
Miasto i państwo muszą ze sobą współdziałać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
królewskość, godność królewska
|
|
|
|
学び始める
|
|
nudziarstwo, nuda (coś co nie jest interesujące)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ten wykład to nudziarstwo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How long until we reach the kingdom? 学び始める
|
|
Jak długo jeszcze zanim dotrzemy do królestwa?
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyrostek (cząstka słowotwórcza wyrazu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is the most successful capitalist in this city. 学び始める
|
|
On jest kapitalistą odnoszącym największe sukcesy w tym mieście.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nacjonalistyczny (narodowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
powieściopisarz, powieściopisarka
|
|
|
Balzac once said that life doesn't create perfect stories, but a novelist can. 学び始める
|
|
Balzac powiedział, że życie nie tworzy idealnych opowieści, ale powieściopisarz tak.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is the only child, so he doesn't understand the concept of brotherhood. 学び始める
|
|
On jest jedynakiem, więc nie rozumie konceptu braterstwa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
If you kill him now, he will become a martyr to their cause. 学び始める
|
|
Jeżeli zabijesz go teraz, zostanie męczennikiem dla ich sprawy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She wrote that she renounces her parenthood. 学び始める
|
|
Ona napisała, że zrzeka się rodzicielstwa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My brother is an economist and works for a big corporation. 学び始める
|
|
Mój brat jest ekonomistą i pracuje dla dużej korporacji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
erudyta (osoba wszechstronnie wykształcona)
|
|
|
As a law and medicine graduate, she was a scholar. 学び始める
|
|
Jako absolwentka prawa i medycyny, ona była erudytą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
badacz, uczony (jakiejś dziedziny)
|
|
|
Słomczyński is a translator and a great scholar in English literature. 学び始める
|
|
Słomczyński jest tłumaczem i wspaniałym badaczem literatury angielskiej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
studium (szczegółowa rozprawa na jakiś temat)
|
|
|
Certainly in his scholarship he had never come up with any such thing. 学び始める
|
|
On z pewnością nie wpadł na nic z tych rzeczy w swoim studium.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The cornerstone of our society is citizenship and the law. 学び始める
|
|
Fundamentem naszego społeczeństwa jest obywatelstwo i prawo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The Ukrainian government and the West call the separatists terrorists. 学び始める
|
|
Ukraiński rząd oraz Zachód nazywają separatystów terrorystami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This is the labyrinth in which the Minotaur was imprisoned. 学び始める
|
|
To jest ten labirynt, w którym uwięziony był Minotaur.
|
|
|
|
学び始める
|
|
strażnik, wartownik przestarzale
|
|
|
|
学び始める
|
|
integralność (np. terytorialna)
|
|
|
Questions about financial integrity have been around since the start of the year. 学び始める
|
|
Pytania dotyczące integralności finansowej krążą od początku roku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ogólnokrajowy, obejmujący cały kraj
|
|
|
|
学び始める
|
|
ogólnoświatowy, na światową skalę
|
|
|
This is a worldwide event. 学び始める
|
|
To jest wydarzenie na światową skalę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ogłuszający synonim: ear-splitting
|
|
|
The noise was deafening - I couldn't hear anything. 学び始める
|
|
Hałas był ogłuszający - nie mogłem nic usłyszeć.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Tom managed to deafen the enemy. 学び始める
|
|
Tom zdołał ogłuszyć wroga.
|
|
|
|
学び始める
|
|
uniesienie, zachwyt (nad czymś), upojenie (czymś) termin literacki
|
|
|
I went into raptures over her new album. 学び始める
|
|
Wpadłem w zachwyt nad jej nowym albumem.
|
|
|
weep past tense wept, past participle wept 学び始める
|
|
płakać, szlochać synonim: sob
|
|
|
She almost wept with laughter. 学び始める
|
|
Ona prawie płakała ze śmiechu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I alarmed the police, they will be here soon. 学び始める
|
|
Zaalarmowałem policję, niedługo tu będą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
śmiercionośny, śmiertelny synonim: lethal
|
|
|
|
学び始める
|
|
To jest śmiercionośna broń.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
szczebel, stopień (np. w organizacji)
|
|
|
I don't know people from the lower grade - we have separate offices. 学び始める
|
|
Nie znam ludzi z niższego szczebla - mamy osobne biura.
|
|
|
gruelling British English, grueling American English 学び始める
|
|
wyczerpujący, wymagający wysiłku, ponad siły
|
|
|
|
学び始める
|
|
intensywność, nasilenie, stężenie, natężenie (np. światła, dźwięku, emocji)
|
|
|
More light means a higher intensity level of the color. 学び始める
|
|
Więcej światła oznacza większy poziom intensywności koloru.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmyć coś, zmazać coś (np. złe uczucia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He felt faint from hunger. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
elektryczność (energia elektryczna)
|
|
|
He forgot to pay the electricity bill. 学び始める
|
|
On zapomniał zapłacić rachunku za elektryczność.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She put a harness on the horse before leading it out of the stable. 学び始める
|
|
On założyła uprząż na konia przed wyprowadzeniem go ze stajni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Children were digging holes in the sand with their shovels. 学び始める
|
|
Dzieci kopały dołki w piasku swoimi łopatkami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Given its high potential, tourism therefore contributes to employment and economic growth. 学び始める
|
|
Z uwagi na swój duży potencjał turystyka przyczynia się do tworzenia miejsc pracy i wzrostu gospodarczego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He threw a rock and broke the window. 学び始める
|
|
On rzucił kamieniem i wybił szybę.
|
|
|
caravan British English, trailer American English 学び始める
|
|
|
|
|
Wendy came out of the trailer, buttoning her blouse. 学び始める
|
|
Wendy wyszła z przyczepy kempingowej, zapinając swoją bluzkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
któregoś dnia, pewnego dnia (w przyszłości) synonim: one day
|
|
|
I'll call you some day next week. 学び始める
|
|
Zadzwonię do ciebie któregoś dnia w przyszłym tygodniu.
|
|
|
return a favour, return the favour 学び始める
|
|
odwdzięczyć się, zrewanżować się
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She's feeding pigeons in the park. 学び始める
|
|
Ona karmi gołębie w parku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdzierać (coś), zdejmować (coś)
|
|
|
They stripped the wallpaper off the wall. 学び始める
|
|
Oni zdarli tapetę ze ściany.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozbierać się synonim: undress
|
|
|
He stripped and jumped into the shower. 学び始める
|
|
On rozebrał się i wskoczył pod prysznic.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He lives in the woods, in the old lodge. 学び始める
|
|
Mieszka w lesie, w starej stróżówce.
|
|
|
She's gone away for two weeks. 学び始める
|
|
Ona wyjechała na dwa tygodnie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyjeżdżać (np. do jakiegoś miejsca)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We headed off immediately. 学び始める
|
|
Wyruszyliśmy natychmiast.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
tkanina, materiał synonimy: fabric, material
|
|
|
What cloth is this shirt made of? 学び始める
|
|
Z jakiej tkaniny jest zrobiona ta koszula?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The coal was at a very deep level of almost 2000 feet. 学び始める
|
|
Węgiel był bardzo głęboko, prawie dwa tysiące stóp pod ziemią.
|
|
|
|
学び始める
|
|
piłować paznokcie (pilnikiem)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have to query your decision, as I think it was wrong. 学び始める
|
|
Muszę wyrazić wątpliwość co do pańskiej decyzji, ponieważ uważam, ze była niewłaściwa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The oil price has increased significantly. 学び始める
|
|
Cena ropy znacznie wzrosła.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przeciwnik, oponent (np. w sporcie, dyskusji) synonim: competitor
|
|
|
The chair in front of him was empty, waiting for an opponent. 学び始める
|
|
Krzesło naprzeciwko niego było puste, czekało na przeciwnika.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wdzięk, gracja (sposób zachowania)
|
|
|
She always moves with grace. 学び始める
|
|
Ona zawsze porusza się z gracją.
|
|
|
|
学び始める
|
|
najpierw, poczynając od, rozpoczynając od, przede wszystkim synonim: in the first place
|
|
|
10 to the power of 3 is 1000. 学び始める
|
|
10 do potęgi 3 równa się 1000.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wykładnik potęgi, wykładnik operacji potęgowania (w matematyce) termin techniczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
zarzucać (coś komuś), pomawiać (kogoś) oficjalnie
|
|
|
|
学び始める
|
|
podpierać, podnieść, podtrzymywać (np. morale, pewność siebie)
|
|
|
His speech bolstered the morale of the army. 学び始める
|
|
Jego przemowa podniosła morale armii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He adjusted his bolster and went to sleep. 学び始める
|
|
On dopasował swój podgłówek i poszedł spać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
something happens to somebody 学び始める
|
|
|
|
|
What do you intend to do? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zamierzać (mieć zamiar coś zrobić)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
mieć tendencje, mieć skłonności (zazwyczaj coś robić, zazwyczaj jakimś być) oficjalnie
|
|
|
My hair tends to get oily very quickly. 学び始める
|
|
Moje włosy mają skłonności do przetłuszczania się bardzo szybko.
|
|
|
read something out, read out something 学び始める
|
|
czytać coś na głos, odczytać coś (na głos)
|
|
|
The teacher read the passage from the book out. 学び始める
|
|
Nauczyciel przeczytał fragment książki na głos.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przewodnicząca, przewodniczący (np. komitetu, organizacji)
|
|
|
He was appointed chairman of the committee. 学び始める
|
|
On został mianowany przewodniczącym komitetu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
biadolić, jęczeć, kwilić, lamentować, skomleć
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She sat down and went on drinking tea. 学び始める
|
|
Ona usiadła i kontynuowała picie herbaty.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There was a vase with artificial flowers on the table. 学び始める
|
|
Na stole stał wazon sztucznych kwiatów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
papiery wartościowe, walory
|
|
|
He has a weakness to high-income investments in securities. 学び始める
|
|
On ma słabość do wysokodochodowych inwestycji w papiery wartościowe.
|
|
|
|
学び始める
|
|
oskarżony, oskarżona (osoba posądzona o coś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We won the lottery, so we don't have to worry about money anymore. 学び始める
|
|
Wygraliśmy na loterii, więc nie musimy się już martwić o pieniądze.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przypadkowy, przygodny, okazjonalny, okazyjny, swobodny, przelotny (np. znajomość)
|
|
|
I'm not interested in casual relationships. 学び始める
|
|
Nie interesują mnie przelotne związki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Sometimes I think you say these things to provoke me. 学び始める
|
|
Czasami myślę, że tak mówisz, by mnie sprowokować.
|
|
|
put something aside, put aside something 学び始める
|
|
odkładać coś na bok (np. nieporozumienia, aby móc z kimś pracować nad czymś wspólnie)
|
|
|
Let's put aside our differences and talk. 学び始める
|
|
Odłóżmy na bok różnice między nami i porozmawiajmy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pamiętnik, życiorys, memuar (gatunek literacki)
|
|
|
Will you help me write my memoir? 学び始める
|
|
Czy pomożesz mi napisać mój życiorys?
|
|
|
specimen plural: specimens 学び始める
|
|
|
|
|
I needed a pure specimen to be certain. 学び始める
|
|
Aby się upewnić, musiałem zdobyć czystą próbkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our teacher asked for a stronger lens to the microscope. 学び始める
|
|
Nasz nauczyciel poprosił o mocniejszą soczewkę do mikroskopu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
maska (zakładana na twarz), maseczka
|
|
|
She was wearing a rabbit's mask. 学び始める
|
|
Ona miała na sobie maskę królika.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Don't forget your protective glasses. 学び始める
|
|
Nie zapomnij ochronnych okularów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Your thesis is of practical importance, so you must publish it! 学び始める
|
|
Twoja praca ma znaczenie praktyczne, więc musisz ją opublikować!
|
|
|
|
学び始める
|
|
drogi, najukochańszy, najdroższy synonim: cher
|
|
|
My darling wife is an angel. 学び始める
|
|
Moja najukochańsza żona jest aniołem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He had never seen so many fish, there must be tons of them. 学び始める
|
|
On nigdy nie widział tylu ryb, musiało ich być tam mnóstwo.
|
|
|
tonne plural: tonnes, tonne, ton plural: tons, ton, t 学び始める
|
|
tona (jednostka masy równa 1000 kg)
|
|
|
I am totally convinced that Europe will exceed our expectations. 学び始める
|
|
Jestem całkowicie przekonany, że Europa przekroczy nasze oczekiwania.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The essence of evolution is survival. 学び始める
|
|
Esencją ewolucji jest przetrwanie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przetrwanie (rośliny, zwierzęcia)
|
|
|
Scientists made a shocking discovery. 学び始める
|
|
Naukowcy dokonali szokującego odkrycia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I believe you have something for me. 学び始める
|
|
Sądzę, że masz coś dla mnie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
sądzić, uważać, przypuszczać, mniemać
|
|
|
Good nutrition is essential for good health. 学び始める
|
|
Dobre odżywianie jest niezbędne dla dobrego zdrowia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Czy złamanie jest świeże?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
złamać (się), pęknąć synonim: break
|
|
|
It's warm and sunny today. 学び始める
|
|
Dzisiaj jest ciepło i słonecznie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
słoneczny (np. dzień), słonecznie
|
|
|
We have identified the problem with your printer. 学び始める
|
|
Zidentyfikowaliśmy problem z Twoją drukarką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
identyfikować, rozpoznawać
|
|
|
They finally agreed to lower the price. 学び始める
|
|
Oni ostatecznie zgodzili się obniżyć cenę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jane can't go there. She is barred from this club. 学び始める
|
|
Jane nie może tam iść. Ma zabroniony wstęp do tego klubu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zakazywać, zabraniać (komuś czegoś lub wstępu gdzieś)
|
|
|
The two girls formed a close friendship. 学び始める
|
|
Między dwiema dziewczynkami zawiązała się bliska przyjaźń.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Use blue drawing pins for this ad. 学び始める
|
|
Użyj niebieskich pinezek do tego ogłoszenia.
|
|
|
drawing pin British English, pin British English, thumbtack American English, thumb tack, tack American English, pushpin American English, push pin American English 学び始める
|
|
|
|
|
I've just made it up to entertain you. 学び始める
|
|
Przygotowałem to, żeby cię zabawić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zabawiać, bawić, zapewnić rozrywkę
|
|
|
They have come up with new ways of saving energy. 学び始める
|
|
Oni wymyślili nowe sposoby oszczędzania energii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
energia (wykorzystywana do zasilania urządzeń)
|
|
|
He wiped drops of sweat from his face. 学び始める
|
|
On otarł z twarzy kropelki potu.
|
|
|
sweat, perspiration oficjalnie 学び始める
|
|
|
|
|
Please stop correcting me! 学び始める
|
|
Proszę, przestań mnie poprawiać!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The fourth root of eighty-one is three. 学び始める
|
|
Pierwiastek czwartego stopnia z osiemdziesięciu jeden to trzy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pierwiastek (w matematyce)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He told me all his sins during the confession. 学び始める
|
|
On powiedział mi o wszystkich swoich grzechach w czasie spowiedzi.
|
|
|
make somebody do something 学び始める
|
|
zmusić kogoś do zrobienia czegoś, kazać komuś coś zrobić synonim: force somebody to do something
|
|
|
|
学び始める
|
|
Nie zmuszaj mnie do tego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ręcznie wykonany, ręczna robota
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ten kubek jest ręcznie wykonany.
|
|
|
Small children tend to misbehave. 学び始める
|
|
Małe dzieci mają tendencje do nieposłuszeństwa.
|
|
|
tend to do something, have a tendency to something 学び始める
|
|
mieć skłonność (do czegoś), mieć tendencję, robić coś zwykle
|
|
|
I promise I'll never let you down again. 学び始める
|
|
Obiecuję, że już więcej cię nie zawiodę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zawieść kogoś, przynieść komuś zawód
|
|
|
withhold past tense withheld, past participle withheld 学び始める
|
|
zatajać, zastrzec, ukrywać (np. imię, informacje) synonim: keep something back
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Your finding could bring you a fortune! 学び始める
|
|
Twoje znalezisko może przynieść ci fortunę!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You should patent your new invention. 学び始める
|
|
Powinieneś opatentować swój nowy wynalazek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
streszczać (np. jakiś dokument)
|
|
|
She abstracted an article. 学び始める
|
|
|
|
|
précis British English, abstract American English 学び始める
|
|
|
|
|
Give me your précis of the report at 3 pm, please. 学び始める
|
|
Proszę daj mi twoje streszczenie raportu o 15.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Did you meet with a hooker yesterday? 学び始める
|
|
Czy spotkałeś się wczoraj z prostytutką?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He clicked the "Preview" button. 学び始める
|
|
On kliknął przycisk "Podgląd".
|
|
|
phenomenon plural: phenomena 学び始める
|
|
zjawisko, fenomen (np. fizyczny)
|
|
|
Acid rain is not a natural phenomenon. 学び始める
|
|
Kwaśne deszcze nie są zjawiskiem naturalnym.
|
|
|
bagpipes, bagpipe, doodlesack 学び始める
|
|
dudy (instrument muzyczny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
klapa (od marynarki, płaszcza)
|
|
|
The badge was still pinned on her suit's lapel. 学び始める
|
|
Odznaka była dalej przypięta do klapy jej żakietu.
|
|
|
waistcoat British English, vest American English, weskit potocznie 学び始める
|
|
|
|
|
He pulled a handkerchief from his waistcoat pocket. 学び始める
|
|
On wyciągnął chusteczkę z kieszeni kamizelki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He wiped his face with his sleeve. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This beret is made of wool. 学び始める
|
|
Ten beret jest wykonany z wełny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I usually wear high boots in winter to protect me from snow. 学び始める
|
|
Zimą zwykle noszę wysokie buty, żeby chroniły mnie przed śniegiem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They put the machine gun on a tripod to increase stability. 学び始める
|
|
Oni zamontowali karabin maszynowy na trójnogu zeby poprawić stabilność.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nabywać, kupować oficjalnie synonim: buy
|
|
|
Did he purchase anything here? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The charity organisation aids people in need. 学び始める
|
|
Organizacja charytatywna wspiera ludzi w potrzebie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ciągnąć (kogoś, kto nie chce iść)
|
|
|
You can't drag this dog, if he doesn't want to go, don't force him. 学び始める
|
|
Nie możesz ciągnąć tego psa, jeśli nie chce iść, nie zmuszaj go.
|
|
|
chocolate brownie, brownie 学び始める
|
|
ciastko czekoladowe z orzechami American English
|
|
|
They sell the best brownies in the town. 学び始める
|
|
Oni sprzedają najlepsze ciastka czekoladowe z orzechami w mieście.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sweter rozpinany synonim: cardy
|
|
|
Her cardigan was wrapped tight around her. 学び始める
|
|
Jej rozpinany sweter był ciasno owinięty wokół niej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozłożyć na części, rozburzyć
|
|
|
|
学び始める
|
|
cywilny (niemający związku z wojskiem)
|
|
|
The policeman changed into his civil clothes. 学び始める
|
|
Policjant przebrał się w swoje cywilne ubranie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The forests provide the humidity that is necessary for life. 学び始める
|
|
Lasy dostarczają wilgoci niezbędnej do życia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
opłata za wynajęcie (np. samochodu) American English
|
|
|
The car rent is quite high. 学び始める
|
|
Opłata za wynajęcie auta jest dość wysoka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She saw nothing in his eyes but cruelty. 学び始める
|
|
Ona nie zobaczyła w jego oczach niczego poza okrucieństwem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przedstawiać, obrazować oficjalnie
|
|
|
This painting depicts Saint Joseph. 学び始める
|
|
Ten obraz przedstawia świętego Józefa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He will walk down in a minute. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dom towarowy, dom handlowy
|
|
|
There is a department store nearby called Horizon. 学び始める
|
|
W pobliżu jest dom towarowy nazywany Horizon.
|
|
|
wellington British English plural: wellingtons, wellington boot British English, wellie British English potocznie, welly British English potocznie, gumboot British English, rubber boot American English, rain boot American English, waterboot 学び始める
|
|
kalosz, but gumowy, gumiak, gumowiec
|
|
|
She put on her wellies and an old coat. 学び始める
|
|
Ona założyła kalosze i stary płaszcz.
|
|
|
trim past tense trimmed, past participle trimmed 学び始める
|
|
przybierać, wykańczać (dekorować) synonim: decorate
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
lamówka, wykończenie, obszywka
|
|
|
This blanket has a yellow trimming. 学び始める
|
|
Ten koc ma żółtą obszywkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
prać chemicznie, czyścić chemicznie
|
|
|
You cannot dry-clean these trousers. 学び始める
|
|
Nie możesz prać chemicznie tych spodni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How does it feel to be slower than a snail? 学び始める
|
|
Jakie to uczucie, być wolniejszym od ślimaka?
|
|
|
How high is that building? 学び始める
|
|
Jak wysoki jest ten budynek?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I must sort out some things first. 学び始める
|
|
Najpierw muszę uporządkować kilka spraw.
|
|
|
sort something out, sort out 学び始める
|
|
uporządkować coś (np. sprawy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This glacier's always moving, so we have to be careful. 学び始める
|
|
Ten lodowiec zawsze jest w ruchu, więc musimy być ostrożni.
|
|
|
Children deferred to their father's wishes. 学び始める
|
|
Dzieci poddały się woli ojca.
|
|
|
|
学び始める
|
|
poddawać się (czyjejś woli), ustępować (komuś)
|
|
|
binder, ring binder British English, box file 学び始める
|
|
|
|
|
He took a leaflet out of the binder. 学び始める
|
|
On wyjął ulotkę z segregatora.
|
|
|
wastepaper basket British English, wastebasket American English, waste-basket American English 学び始める
|
|
kosz na śmieci (w biurze)
|
|
|
John threw the apple core into the wastepaper basket. 学び始める
|
|
John wyrzucił ogryzek jabłka do kosza na śmieci.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wypuszczać, pozwolić opuścić
|
|
|
|
学び始める
|
|
bankructwo, niewypłacalność synonim: insolvency
|
|
|
My small company is on the verge of bankruptcy. 学び始める
|
|
Moja mała firma jest na skraju bankructwa.
|
|
|
get fired potocznie, get sacked potocznie 学び始める
|
|
zostać zwolnionym, zostać wylanym
|
|
|
He didn't want to get fired. 学び始める
|
|
On nie chciał zostać zwolniony.
|
|
|
read somebody's mind, read somebody's thoughts 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przebrać się (zmienić ubranie) synonim: change
|
|
|
Give me a moment - I just need to get changed. 学び始める
|
|
Daj mi chwilę - muszę się tylko przebrać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zajęty (o toalecie) British English
|
|
|
Don't enter, the toilet is engaged. 学び始める
|
|
Nie wchodź, toaleta jest zajęta.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She got engaged last summer. 学び始める
|
|
Ona zaręczyła się zeszłego lata.
|
|
|
|
学び始める
|
|
połączyć się (przez telefon) British English
|
|
|
Did you get through to her? I'm really worried that something happened. 学び始める
|
|
Połączyłeś się z nią? Naprawdę się martwię, że coś się stało.
|
|
|
|
学び始める
|
|
z pozdrowieniami, z uszanowaniem język pisany
|
|
|
This estate is 300 acres large. 学び始める
|
|
Ta posiadłość ma 300 akrów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
posiadłość, majątek ziemski
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He stroked the teacher and silence fell on the class. 学び始める
|
|
On uderzył nauczycielkę i w klasie zapadła cisza.
|
|
|
|
学び始める
|
|
uderzenie, ruch (w czasie pływania, np. ręką lub wiosłem)
|
|
|
Jane swam with fast strokes. 学び始める
|
|
Jane płynęła szybkimi uderzeniami.
|
|
|
Do you want to race with me? 学び始める
|
|
Chcesz się ze mną ścigać?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
widzieć, patrzeć (o zdolności widzenia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Jaka jest dzisiejsza data?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Travel by plane is definitely the most convenient. 学び始める
|
|
Podróż samolotem jest zdecydowanie najwygodniejsza.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wygodny, praktyczny, poręczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
compass, compasses British English 学び始める
|
|
|
|
|
You're very fond of her, aren't you? 学び始める
|
|
Bardzo ją lubisz, prawda?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She is very entertaining. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zabawny, zajmujący, przyjemny
|
|
|
Is this offer still valid? 学び始める
|
|
Czy ta oferta jest wciąż aktualna?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You should continue dancing - you're really talented! 学び始める
|
|
Powinieneś kontynuować tańczenie - jesteś naprawdę utalentowany!
|
|
|
|
学び始める
|
|
trwać, utrzymywać się, kontynuować
|
|
|
The priest's teaching had an impact on him. 学び始める
|
|
Nauczanie księdza miało na niego wpływ.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nauczanie, nauka (np. moralna, chrześcijańska), uczenie (kogoś)
|
|
|
She likes to eat fine peas. 学び始める
|
|
Ona lubi jeść drobny groszek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm so thrilled about going to Mexico! 学び始める
|
|
Jestem taki podekscytowany wyjazdem do Meksyku!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
After only a few weeks the results were astonishing. 学び始める
|
|
Zaledwie po kilku tygodniach wyniki były zdumiewające.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdumiewający, nadzwyczajny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu)
|
|
|
The coach was heading for Warsaw. 学び始める
|
|
Autokar kierował się do Warszawy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We like to sing Christmas carols together. 学び始める
|
|
Lubimy śpiewać razem kolędy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Last night a fox ate one of our hens. 学び始める
|
|
Zeszłej nocy lis zjadł jedną z naszych kur.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kura (samica kury domowej)
|
|
|
Be careful or you'll burn yourself. 学び始める
|
|
Uważaj albo się oparzysz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
"How do you know French?" "I have relations in Belgium." 学び始める
|
|
"Skąd znasz francuski?" "Mam krewnych w Belgii."
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The movie ended with a very moving scene. 学び始める
|
|
Film skończył się bardzo poruszającą sceną.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We haven't made much progress. 学び始める
|
|
Nie zrobiliśmy zbyt dużych postępów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
A new poll suggests there is support for our proposal. 学び始める
|
|
Nowy sondaż sugeruje, że jest poparcie dla naszej propozycji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We took an alternative route. 学び始める
|
|
Pojechaliśmy alternatywną trasą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Is it possible to build a sentence without a subject? 学び始める
|
|
Czy jest możliwe zbudowanie zdania bez podmiotu?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He quickly swallowed the pills. 学び始める
|
|
On szybko połknął pigułki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We will wait for our flight at the departure lounge. 学び始める
|
|
Poczekamy na nasz lot w hali odlotów.
|
|
|
departure lounge, departures hall 学び始める
|
|
hala odlotów (miejsce oczekiwania na samolot)
|
|
|
I've got PE classes three times a week. 学び始める
|
|
Mam lekcje WFu trzy razy w tygodniu.
|
|
|
physical education / PE British English / P.E. American English 学び始める
|
|
|
|
|
Make sure you review your vocabulary for the test tomorrow. 学び始める
|
|
Pamiętaj, żeby powtórzyć słownictwo na jutrzejszy test.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
After you finish writing, please check your punctuation. 学び始める
|
|
Kiedy skończysz pisać, sprawdź proszę interpunkcję.
|
|
|
punctuation, interpunction 学び始める
|
|
|
|
|
I'm looking for a long-term employment. 学び始める
|
|
Szukam zatrudnienia długoterminowego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The boy cheered up when he saw his mother buying him ice cream. 学び始める
|
|
Chłopiec rozchmurzył się, gdy zobaczył, że mama kupuje mu lody.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozweselić się, rozchmurzyć się
|
|
|
Write down your ideas on the clipboard. 学び始める
|
|
Zanotuj swoje pomysły na podkładce do pisania.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podkładka do pisania (z uchwytem na kartki papieru)
|
|
|
I didn't know they were related. 学び始める
|
|
Nie wiedziałem, że oni są spokrewnieni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
skoligacony, spokrewniony (o ludziach powiązanych rodzinnie)
|
|
|
They've put him in a mental institution. 学び始める
|
|
Oni umieścili go w zakładzie dla psychicznie chorych.
|
|
|
mental, radio rental British English slang 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
powiększenie, wzrost, przyrost
|
|
|
The government announced another tax increase. 学び始める
|
|
Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I no longer believe in fairy tales. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
historyjka, bajka, opowieść
|
|
|
When I was a child, my mother used to tell me tales before I was going to sleep. 学び始める
|
|
Kiedy byłem dzieckiem, moja mama opowiadała mi bajki zanim szedłem spać.
|
|
|
shred past tense shred, past tense shredded, past participle shred, past participle shredded 学び始める
|
|
pociąć na strzępy, podrzeć na strzępy
|
|
|
shred past tense shred, past tense shredded, past participle shred, past participle shredded 学び始める
|
|
|
|
|
Did your parents permit you to play here? 学び始める
|
|
Czy twoi rodzice pozwolili ci się tu bawić?
|
|
|
permit somebody to do something 学び始める
|
|
pozwolić komuś coś zrobić
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She complains about her headaches all the time. 学び始める
|
|
Ona ciągle skarży się na bóle głowy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
składany fotel ogrodowy, leżak
|
|
|
We bought new lawn chairs and placed them on the balcony. 学び始める
|
|
Kupiliśmy nowe leżaki i umieściliśmy je na balkonie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
slajd, przezrocze oficjalnie
|
|
|
He had a collection of pictures on transparencies. 学び始める
|
|
On miał kolekcję obrazów na slajdach.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was the first time he had seen any efficiency. 学び始める
|
|
On wtedy po raz pierwszy widział jakąkolwiek operatywność.
|
|
|
pop in, pop around, pop round, pop by, pop over 学び始める
|
|
wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą)
|
|
|
We were just passing by and we decided to pop in. 学び始める
|
|
Właśnie przechodziliśmy obok i zdecydowaliśmy się wpaść.
|
|
|
Carrefour is a chain of French stores. 学び始める
|
|
Carrefour to sieć francuskich sklepów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
sieć (np. sklepów, hoteli, kin)
|
|
|
Our costs have increased significantly. 学び始める
|
|
Nasze koszty zwiększyły się znacząco.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
funkcjonalnie urządzony, niewielkich rozmiarów
|
|
|
I need a compact camera. Can I borrow yours? 学び始める
|
|
Potrzebuję aparatu niewielkich rozmiarów. Mogę pożyczyć twój?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The light was so dazzling that he narrowed his eyes. 学び始める
|
|
Światło było tak rażące, że on zwęził oczy.
|
|
|
I'm afraid I've left my wallet behind. 学び始める
|
|
Obawiam się, że zapomniałem wziąć portfela.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zapomnieć czegoś wziąć, pozostawić coś, zostawić po sobie
|
|
|
Most fruit trees blossom in spring. 学び始める
|
|
Większość drzew owocowych kwitnie na wiosnę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I haven't changed my mind. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The store is closed on holidays. 学び始める
|
|
Sklep jest zamknięty w święta.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dzień wolny od pracy, święto
|
|
|
She lay down on the bed and fell asleep immediately. 学び始める
|
|
Ona położyła się w łóżku i od razu zasnęła.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He didn't have enough money to pay the rent. 学び始める
|
|
On nie miał wystarczająco pieniędzy, żeby opłacić czynsz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I will vote for a ban on smoking in public spaces. 学び始める
|
|
Będę głosować za zakazem palenia w miejscach publicznych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How much for the shipping? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wysyłka (wysłanie czegoś)
|
|
|
I read something about it the other day. 学び始める
|
|
Czytałem coś o tym kilka dni temu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
niedawno (kilka dni temu)
|
|
|
We came back home at 3 a.m. 学び始める
|
|
Wróciliśmy do domu o trzeciej nad ranem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How did your car check go? 学び始める
|
|
Jak poszła kontrola twojego samochodu?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
On pobiegł w jej kierunku.
|
|
|
towards British English, toward American English 学び始める
|
|
|
|
|
I must rent an apartment in Warsaw. 学び始める
|
|
Muszę wynająć mieszkanie w Warszawie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wynajmować (mieszkanie, dom)
|
|
|
|
学び始める
|
|
brawurowy (np. czyn), dzielny (np. duch), ryzykowny (np. plan), śmiały
|
|
|
As I have said, this is an ambitious and daring strategy. 学び始める
|
|
Jak już mówiłem jest to strategia ambitna i ryzykowna.
|
|
|
bar code reader, bar code scanner 学び始める
|
|
czytnik kodów kreskowych lub paskowych
|
|
|
|
学び始める
|
|
wilgotny (w nieprzyjemny sposób - np. o pogodzie, powietrzu)
|
|
|
The air was so humid that it was hard to breathe. 学び始める
|
|
Powietrze było takie wilgotne, że ciężko było oddychać.
|
|
|
A recent poll shows that 80% Polish children watch TV every day. 学び始める
|
|
Ostatni sondaż pokazuje, że 80% polskich dzieci codziennie ogląda telewizję.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ufność, zaufanie synonim: confidence
|
|
|
|
学び始める
|
|
Miej ufność, moje dziecko.
|
|
|
You commit a fraud when you deliberately try to deceive a person or an institution. 学び始める
|
|
Popełniasz oszustwo, kiedy próbujesz umyślnie oszukać osobę lub instytucję.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You need to be more self-confident if you want to become successful. 学び始める
|
|
Musisz być bardziej pewny siebie jeśli chcesz odnieść sukces.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
let past tense let, past participle let 学び始める
|
|
|
|
|
Her parents don't let her play with other children. 学び始める
|
|
Jej rodzice nie pozwalają jej się bawić z innymi dziećmi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
cleaning lady, cleaner British English, cleaning woman, scrubwoman American English potocznie 学び始める
|
|
|
|
|
We have a cleaning lady who comes in a couple times a week. 学び始める
|
|
Mamy sprzątaczkę, która przychodzi kilka razy w tygodniu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I washed my hands and put on an apron. 学び始める
|
|
Umyłem ręce i założyłem fartuch.
|
|
|
vacuum cleaner, vacuum plural: vacua, vacuum sweeper American English, vac potocznie, Hoover British English znak handlowy 学び始める
|
|
|
|
|
If you have an allergy, you should buy a vacuum cleaner with a water filter. 学び始める
|
|
Jeśli masz alergię, powinieneś kupić odkurzacz z filtrem wodnym.
|
|
|
vending machine, slot machine British English 学び始める
|
|
automat sprzedający (na monety, do sprzedaży drobnych towarów, np. napojów)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pozbyć się czegoś podczas spaceru (np. złych emocji, bólu głowy)
|
|
|
A good idea is to walk a headache off. 学び始める
|
|
Dobrym pomysłem jest pozbycie się bólu głowy podczas spaceru.
|
|
|
help oneself to something 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
chudy (o osobie) synonimy: slender, skinny
|
|
|
He was tall, over six feet, but too thin. 学び始める
|
|
Był wysoki, powyżej sześciu stóp, ale zbyt chudy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gospodarowanie, administracja
|
|
|
She takes care of all the housekeeping in this company. 学び始める
|
|
Ona zajmuje się całą administracją w tej firmie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
chłodzić się, studzić się, stygnąć, przestygnąć
|
|
|
Children cooled themselves down with chocolate ice cream. 学び始める
|
|
Dzieci ochłodziły się czekoladowymi lodami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Did you look behind the sofa? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przesadnie reagować, przesadzać
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I wanted lobster, but it was too expensive, so I bought sole. 学び始める
|
|
Chciałam homara, ale był za drogi, dlatego kupiłam solę.
|
|
|
I like the warmth of the summer sun. 学び始める
|
|
Lubię ciepło letniego słońca.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's a lovely dress! Is it new? 学び始める
|
|
To piękna sukienka! Czy jest nowa?
|
|
|
|
学び始める
|
|
śliczny, piękny British English
|
|
|
Sorry, but we have no vacancies for tonight. 学び始める
|
|
Przepraszam, ale nie mamy wolnych miejsc na tę noc.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How do you like our new acquaintance, Larry? 学び始める
|
|
Jak ci się podoba nasza nowa znajoma, Larry?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's a set of numbers from 0 to infinity. 学び始める
|
|
Jest to zbiór liczb od 0 do nieskończoności.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
śmiać się z kogoś, wyśmiewać kogoś
|
|
|
You can't laugh at your classmates. 学び始める
|
|
Nie możesz śmiać się ze swoich kolegów z klasy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
srogi, surowy (kara, krytycyzm)
|
|
|
The punishment was too severe, you should apologize to your children. 学び始める
|
|
Kara była zbyt sroga, powinieneś przeprosić swoje dzieci.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
spisek, zmowa synonim: plot
|
|
|
The possibilites that it was a conspiracy are very high. 学び始める
|
|
Prawdopodobieństwo, że był to spisek jest bardzo duże.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My father was a repeat sex offender. 学び始める
|
|
Mój ojciec był wielokrotnym przestępcą seksualnym.
|
|
|
The bus fare in this city is surprisingly high. 学び始める
|
|
Opłata za przejazd autobusem w tym mieście jest zaskakująco wysoka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It wasn't so bad, after all. 学び始める
|
|
Pomimo wszystko, nie było tak źle.
|
|
|
|
学び始める
|
|
mimo wszystko; w końcu; wszak; przecież; ostatecznie; w każdym razie; bądź co bądź
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I made the booking two weeks ago. 学び始める
|
|
Zrobiłem rezerwację dwa tygodnie temu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He slept until four in the afternoon and stayed awake all night. 学び始める
|
|
On spał do czwartej popołudniu i nie mógł zasnąć przez całą noc.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
These painkillers are only available on prescription. 学び始める
|
|
Te środki przeciwbólowe są dostępne tylko na receptę.
|
|
|
on prescription British English, by prescription American English 学び始める
|
|
|
|
|
They came here for the basketball tournament. 学び始める
|
|
Oni przyjechali tutaj na turniej koszykówki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
tell something apart, tell apart something, tell apart 学び始める
|
|
|
|
|
She did a quick count of how many chairs they had. 学び始める
|
|
Ona szybko policzyła, ile mieli krzeseł.
|
|
|
|
学び始める
|
|
obliczanie, liczenie, kalkulacja (czynność)
|
|
|
I've only met him a few times. 学び始める
|
|
Spotkałem go tylko kilka razy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Is it the original or a copy? 学び始める
|
|
Czy to jest oryginał, czy kopia?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I find that idea thrilling. 学び始める
|
|
Uważam ten pomysł za ekscytujący.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ekscytujący, emocjonujący
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He always wore a black cloak. 学び始める
|
|
On zawsze nosił czarną pelerynę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
To była tylko rozgrzewka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our brochure is as informative as it is needed. 学び始める
|
|
Nasza broszura zawiera tyle informacji ile trzeba.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przekazywać (np. władzę, odpowiedzialność)
|
|
|
I handed over my duties to my assistant. 学び始める
|
|
Przekazałem moje obowiązki mojej asystentce.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Będziemy za tobą bardzo tęsknić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
On został boleśnie zraniony.
|
|
|
liveable British English, livable American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
satysfakcjonujący, zadowalający (spełniający dane wymogi, do zaakceptowania) synonim: decent
|
|
|
The test result was satisfactory. 学び始める
|
|
Rezultat testu był zadowalający.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have to express my dissatisfaction with your service. 学び始める
|
|
Muszę wyrazić moje niezadowolenie z waszej usługi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
prośba, wniosek, życzenie
|
|
|
The teacher refused the students' request to reschedule the test. 学び始める
|
|
Nauczyciel odrzucił prośbę uczniów o przełożeniu testu.
|
|
|
The meeting will be over before 8 o'clock. 学び始める
|
|
Zebranie zakończy się przed ósmą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
skończyć się, zakończyć się
|
|
|
We sent our leading representative to discuss this matter. 学び始める
|
|
Wysłaliśmy czołowego przedstawiciela, żeby przedyskutował tę sprawę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The temperature outside is negative. 学び始める
|
|
Temperatura na zewnątrz jest ujemna.
|
|
|
negative, neg., neg British English 学び始める
|
|
ujemny (mniejszy niż zero, np. jakaś liczba) termin techniczny
|
|
|
It sounds too good to be true - there must be a catch somewhere. 学び始める
|
|
To brzmi za dobrze, żeby było prawdziwe - musi gdzieś być jakiś kruczek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kruczek, haczyk, pułapka (ukryty problem, trudność) potocznie
|
|
|
The town is almost empty in the off-season. 学び始める
|
|
Miasto jest prawie puste poza sezonem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
martwy sezon (okres czasu poza sezonem)
|
|
|
My first thought was to leave this place. 学び始める
|
|
Moją pierwszą myślą było, żeby opuścić to miejsce.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't decide whether I should use yellow or red pepper in this dish. 学び始める
|
|
Nie mogę zdecydować czy powinienem użyć żółtej, czy czerwonej papryki w tej potrawie.
|
|
|
pepper British English, bell pepper American English, capsicum latin 学び始める
|
|
|
|
|
Let's analyze these figures. 学び始める
|
|
Przeanalizujmy te liczby.
|
|
|
|
学び始める
|
|
liczba (reprezentujące dane)
|
|
|
I had a moral obligation to help her. 学び始める
|
|
Miałem moralny obowiązek pomóc jej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You have your rights, but you also have obligations! 学び始める
|
|
Masz swoje prawa, ale masz także obowiązki!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Try to keep your desk tidy! 学び始める
|
|
Staraj się utrzymać swoje biurko uporządkowane!
|
|
|
|
学び始める
|
|
schludny, uporządkowany (np. dom, pokój)
|
|
|
I swept the floor with a broom. 学び始める
|
|
Zamiotłem podłogę miotłą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Then she got into her car and drove away. 学び始める
|
|
Wtedy ona wsiadła do swojego samochodu i odjechała.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We need to counter crime in our city. 学び始める
|
|
Musimy przeciwdziałać przestępczości w naszym mieście.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odpierać, odrzucać, przeciwdziałać, wstrzymywać
|
|
|
I haven't seen her for ages - I wonder what she's up to. 学び始める
|
|
Wieki jej nie widziałem - ciekawe co ona porabia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wieki (bardzo długi okres czasu) British English potocznie
|
|
|
I saw her yesterday when we drove past her house. 学び始める
|
|
Widziałem ją wczoraj, kiedy przejeżdżaliśmy koło jej domu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
In the summer, the sun rises early. 学び始める
|
|
Latem słońce wcześnie wschodzi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wschodzić (o słońcu, księżycu)
|
|
|
We have fitted a brand new gutter. 学び始める
|
|
Zamontowaliśmy zupełnie nową rynnę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pacnąć (owada), uderzyć (piłkę), palnąć (kogoś)
|
|
|
She teaches at a local school. 学び始める
|
|
Ona uczy w lokalnej szkole.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They offer different kinds of services. 学び始める
|
|
Oni oferują różne rodzaje usług.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
torch British English, flashlight American English 学び始める
|
|
|
|
|
The supermarket has 300 parking spaces. 学び始める
|
|
Supermarket ma 300 miejsc parkingowych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
miejsce (na coś konkretnego)
|
|
|
|
学び始める
|
|
On jest samotny z wyboru.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He has a strong Irish accent. 学び始める
|
|
On ma mocny irlandzki akcent.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You didn't give me any choice. 学び始める
|
|
Nie dałeś mi żadnego wyboru.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They stripped the wallpaper off the wall. 学び始める
|
|
Oni zdarli tapetę ze ściany.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdzierać (coś), zdejmować (coś)
|
|
|
The couple took a loan to buy a house. 学び始める
|
|
Para wzięła kredyt na zakup domu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Secure the package well with a parcel tape. 学び始める
|
|
Zabezpiecz dobrze paczkę taśmą pakową.
|
|
|
parcel tape British English, packaging tape American English 学び始める
|
|
|
|
|
Someone told a joke and broke the tension. 学び始める
|
|
Ktoś opowiedział dowcip i rozładował napięcie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
napięcie (napięta atmosfera)
|
|
|
It was a very rare specimen. 学び始める
|
|
To był bardzo rzadki okaz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Unemployment is a serious problem in many countries. 学び始める
|
|
Bezrobocie jest poważnym problemem w wielu krajach.
|
|
|
|
学び始める
|
|
bezrobocie (jako zjawisko społeczne), liczba bezrobotnych
|
|
|
|
学び始める
|
|
przeszukiwać (np. dokument), przetrząsać (miejsce)
|
|
|
She scoured the shops for a suitable dress. 学び始める
|
|
Ona przeszukała sklepy za odpowiednią sukienką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szorować (ręce, naczynia), pucować (coś)
|
|
|
I was scouring the dirty pots for hours. 学び始める
|
|
Godzinami szorowałam brudne garnki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ogólna liczba, łączna liczba, suma
|
|
|
My father wants to take up golf when he retires. 学び始める
|
|
Mój ojciec chce zająć się uprawianiem golfa, kiedy pójdzie na emeryturę.
|
|
|
take something up, take up something 学び始める
|
|
zainteresować się czymś, podejmować się czegoś, zajmować się czymś
|
|
|
After you finish the writing, please check your spelling carefully. 学び始める
|
|
Po ukończeniu pisania, proszę sprawdź dokładnie swoją pisownię.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pad, toe bean potocznie, paw pad 学び始める
|
|
poduszka, poduszeczka, opuszka (na łapie zwierzęcia)
|
|
|
The cat has black pads on his paws. 学び始める
|
|
Ten kot ma czarne poduszki na łapach.
|
|
|
What's the balance on my account? 学び始める
|
|
Jakie jest saldo mojego rachunku?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w trakcie robienia czegoś potocznie
|
|
|
What did the X-rays show? 学び始める
|
|
Co pokazały prześwietlenia?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm sorry I shouted at you. 学び始める
|
|
Przepraszam, że na ciebie krzyczałem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
żałować, odczuwać przykrość
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
bed linen, bedclothes, bedlinen 学び始める
|
|
pościel, bielizna pościelowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
opinia, zdanie, pogląd synonim: view
|
|
|
In my opinion, you shouldn't do it. 学び始める
|
|
Moim zdaniem nie powinieneś tego robić.
|
|
|
You should listen to both sides of the conflict. 学び始める
|
|
Powinieneś wysłuchać obu stron konfliktu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
oba, obaj, obie, oboje, jeden i drugi, obydwaj, obydwa, jedna i druga, obydwie, zarówno
|
|
|
|
学び始める
|
|
szczupły synonim: slender
|
|
|
I simply love slim girls! 学び始める
|
|
Po prostu uwielbiam szczupłe dziewczyny!
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyluzowany, spokojny potocznie synonim: laid-back
|
|
|
You are always so relaxed and easy-going. 学び始める
|
|
Jesteś zawsze taki zrelaksowany i spokojny.
|
|
|
cast past tense cast, past participle cast 学び始める
|
|
odlewać (np. w metalu, w brązie)
|
|
|
We've been told this statuette is cast in gold, but it was a lie. 学び始める
|
|
Powiedziano nam, że statuetka jest odlana ze złota, ale to było kłamstwo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
forma, foremka synonim: mould
|
|
|
Pour the mixture into the cast. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This sculpture is a brass cast. 学び始める
|
|
Ta rzeźba to odlew z mosiądzu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przedzierać się przez coś, przebijać się przez coś (np. przez tłum, przez chmury)
|
|
|
This room is airy with large, new windows. 学び始める
|
|
Ten pokój ma dobrą wentylację i duże, nowe okna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przewiewny, z dobrą wentylacją
|
|
|
|
学び始める
|
|
młyn, fabryka, zakład przemysłowy
|
|
|
There are some extremely hot places inside that mill. 学び始める
|
|
W tym młynie są niesamowicie gorące miejsca.
|
|
|
These new computers are inferior to the ones we bought two weeks ago. 学び始める
|
|
Te nowe komputery są gorsze od tych, które kupiliśmy dwa tygodnie temu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The winter was very mild this year. 学び始める
|
|
W tym roku zima była bardzo łagodna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
łagodny (np. pogoda), umiarkowany (np. klimat)
|
|
|
I need a needle and a thread. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He rarely expresses his views in public. 学び始める
|
|
On rzadko wyraża swe poglądy publicznie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Have you made up with Tina yet? 学び始める
|
|
Czy pogodziłeś się już z Tiną?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
What exactly is your contribution to this project? 学び始める
|
|
Jaki jest dokładnie twój wkład w ten projekt?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I made a mistake. Can I have another form? 学び始める
|
|
Pomyliłam się. Czy mogę dostać kolejny blankiet?
|
|
|
The cops busted him for possession of drugs. 学び始める
|
|
Gliniarze wsadzili go do puszki za posiadanie narkotyków.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zapuszkować, zaaresztować (gdy policja aresztuje kogoś) potocznie
|
|
|
My parents will be back shortly. 学び始める
|
|
Moi rodzice wkrótce będą z powrotem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wkrótce, niedługo, niebawem
|
|
|
They were sitting in the shade. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cień (miejsce, gdzie jest cień)
|
|
|
They've called their daughter Rebecca. 学び始める
|
|
Oni nazwali swoją córkę Rebecca.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My father was a Texan, my mother was from the Arctic desert. 学び始める
|
|
Mój ojciec był Teksańczykiem, moja matka pochodziła z arktycznej pustyni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
następujący jeden po drugim synonim: one by one
|
|
|
show American English potocznie, show up American English potocznie 学び始める
|
|
pojawiać się (w jakimś miejscu) synonim: turn up
|
|
|
He didn't show up at work, I hope he's OK. 学び始める
|
|
Nie pojawił się w pracy, mam nadzieję, że wszystko u niego w porządku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Some people stayed longer and helped to line the chairs and tables up. 学び始める
|
|
Niektóre osoby zostały dłużej i pomogły przygotować krzesła i stoły.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wpaść gdzieś, rzucić się na coś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The pub was filled with patrons. 学び始める
|
|
Pub był pełen stałych klientów.
|
|
|
She was wearing knickers. 学び始める
|
|
|
|
|
knickers British English, panties American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Claims about this product were completely false. 学び始める
|
|
Zapewnienia dotyczącego tego produktu były całkowicie fałszywe.
|
|
|
Rinse the rice in a sieve under running water. 学び始める
|
|
Wypłucz ryż na sitku pod bieżącą wodą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieposłuszny, niesforny, niegrzeczny
|
|
|
She is a mother of two naughty children. 学び始める
|
|
Ona jest matką dwóch niegrzeczych dzieci.
|
|
|
cot British English, crib American English 学び始める
|
|
|
|
|
The baby was sleeping in his cot. 学び始める
|
|
Dziecko spało w swoim łóżeczku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ślizgać się, poślizgnąć się (na czymś), ześlizgnąć się (z czegoś)
|
|
|
give something out to somebody 学び始める
|
|
|
|
|
pram British English, perambulator British English przestarzale, baby carriage American English, baby buggy American English 学び始める
|
|
wózek dziecięcy (z budką)
|
|
|
We sell prams in our shop. 学び始める
|
|
Sprzedajemy wózki dziecięce w naszym sklepie.
|
|
|
He confessed to murdering his wife. 学び始める
|
|
On przyznał się do zamordowania żony.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przejmować się czymś, interesować się czymś, zależeć na czymś
|
|
|
I don't care about politics. 学び始める
|
|
Nie interesuję się polityką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zależeć, darzyć uczuciem, przejmować się
|
|
|
He cares deeply about his sister. 学び始める
|
|
On darzy swoją siostrę wielkim uczuciem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Pump the tyres before you go for a bike ride. 学び始める
|
|
Napompuj opony zanim się wybierzesz na przejażdżkę rowerową.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
To play this board game, you need counters and a dice. 学び始める
|
|
Aby grać w tę grę planszową, potrzebujesz pionków i kostki.
|
|
|
This phrase is more common in spoken English. 学び始める
|
|
Ta fraza jest częściej spotykana w mówionym angielskim.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
bring somebody along, bring along somebody 学び始める
|
|
przyprowadzić kogoś ze sobą
|
|
|
I will bring my girlfriend along to the meeting. 学び始める
|
|
Przyprowadzę ze sobą na spotkanie swoją dziewczynę.
|
|
|
hold past tense held, past participle held, past participle holden (archaic) 学び始める
|
|
odbywać się, przeprowadzać, organizować (np. spotkania)
|
|
|
The conference was held in Lyon. 学び始める
|
|
Konferencja odbyła się w Lyonie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szkoła pomaturalna, kolegium
|
|
|
He is planning to go to college. 学び始める
|
|
On planuje iść do szkoły pomaturalnej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
z górki (po przeżyciu połowy życia)
|
|
|
Don't keep me in suspense - tell me what happened. 学び始める
|
|
Nie trzymaj mnie w napięciu - powiedz mi co się stało.
|
|
|
|
学び始める
|
|
napięcie, stan niepewności
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nadzorować (coś), pilnować (kogoś)
|
|
|
The teacher supervised three classes during the lunch break. 学び始める
|
|
Nauczyciel pilnował trzech klas podczas przerwy obiadowej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wjechać w coś, wpaść na coś synonim: bump into something
|
|
|
Their car went off the road and ran into a tree. 学び始める
|
|
Ich samochód zjechał z drogi i uderzył w drzewo.
|
|
|
Their monthly profit is usually around $3000. 学び始める
|
|
Ich miesięczny zysk zwykle wynosi około 3000 dolarów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
