|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
I have some intention/I'm going to
|
|
|
Nie potrafię wyrazić siebie 学び始める
|
|
|
|
|
Nie mogę pokazać, na co mnie stać 学び始める
|
|
I can't show what I can afford
|
|
|
Czy wiesz na co Cię stać? 学び始める
|
|
Do you know what you can afford?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jeżdżę autobusem do pracy 学び始める
|
|
|
|
|
Jeżdżę metrem, żeby dojechać do centrum miasta 学び始める
|
|
I take the subway to get to the city center
|
|
|
pieszo/rowerem/motocyklem 学び始める
|
|
on foot/by bike/by motorcycle
|
|
|
|
学び始める
|
|
I'm driving a car/I'm going by car
|
|
|
|
学び始める
|
|
I live far away from here
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Codziennie dojeżdżam do pracy 学び始める
|
|
I commute to work every day
|
|
|
Wysiadam na przystanku tramwajowym 学び始める
|
|
I get off at the tram stop
|
|
|
iść/chodzić/jechać/jeździć 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Taksówka wysadzi mnie na dworcu autobusowym 学び始める
|
|
A cab will drop me off at the bus station
|
|
|
Taksówka odbierze mnie spod domu. 学び始める
|
|
A cab will pick me up from under the house.
|
|
|
kolega przywiezie mi komputer 学び始める
|
|
a friend will bring me a computer
|
|
|
Czasami chciałbym móc sam wymierzać sprawiedliwość 学び始める
|
|
Sometimes I wish I could administer justice myself
|
|
|
Chciałbym sam wymierzać sprawiedliwość 学び始める
|
|
I would like to administer justice myself
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Cześć Rafał, masz już jakieś tematy na myśli? 学び始める
|
|
Hi Rafal, any topics in mind yet?
|
|
|
Nie mogę się doczekać tego weekendu 学び始める
|
|
I am looking forward This weekend
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
I am thinking about/what do you think?
|
|
|
uważaj, żebyś nie prowadził za szybko/w tej chwili pada śnieg 学び始める
|
|
be careful that you don't drive too/ it's snowing right now
|
|
|
o ile wiem nie, ale sprawdź kalendarz 学び始める
|
|
as far as i know we don't, but check the calendar
|
|
|
A skoro już o rozbijaniu mowa, to dziś rozbiliśmy trzy miski 学び始める
|
|
Speaking of breaking things, we broke three bowls today
|
|
|
wiesz co? możemy/moglibyśmy równie dobrze odwołać tę imprezę 学び始める
|
|
you know what? we may/might as well cancel now this party
|
|
|
Przez szczekanie psa mojego sąsiada przez całą noc nie mogłem spać 学び始める
|
|
Thanks to my neighboor's dog barking all night, I couldn't sleep
|
|
|
Najpierw przygotować coś do jedzenia. 学び始める
|
|
To whip up something to eat first.
|
|
|
Nie chcemy się spóźnić do szkoły. 学び始める
|
|
We don't wanna be late to the school.
|
|
|
Utknąłem w korku, ale jadę dalej 学び始める
|
|
I am stuck in traffic, but I'm on my way
|
|
|
Zamierzam załatwić parę spraw 学び始める
|
|
i'm gonna run some errands
|
|
|
Lepiej już pójdę. Spóźnię się. 学び始める
|
|
I better run. I'm gonna be late
|
|
|
Jak wam minął dzisiejszy dzień? 学び始める
|
|
how was everyone's today?
|
|
|
co robiłeś dzisiaj w szkole? 学び始める
|
|
what did you do today in the school?
|
|
|
Kolacja skończona! Czas zacząć się wyciszać. 学び始める
|
|
Dinner's finished! It's time to start winding down.
|
|
|
Nie oznacza to, że nigdy nie będziemy mogli bawić się z Twoją przyjaciółką. Oznacza to tylko, że nie możemy jej dzisiaj zobaczyć. 学び始める
|
|
This doesn't mean that we can never play with your friend. It just means that we can't see her today.
|
|
|
Wolę uczyć się angielskiego z Vanessą online niż jechać 30 minut, żeby uczyć się w klasie. 学び始める
|
|
I'd rather learn english with Vanessa online than drive 30 minutes to learn in a classroom.
|
|
|
każdego ranka o 6:00 rano moje dziecko budzi się jak w zegarku 学び始める
|
|
every morning at 6:00 a.m. my baby wakes up like clockwork
|
|
|
Moi dwaj starsi chłopcy powoli, ale konsekwentnie nauczą się pomagać sobie w porannym przygotowywaniu się do wyjścia. 学び始める
|
|
Slowly and surely my two older boys will learn to help get themselves ready in the morning.
|
|
|
Mam listę rzeczy, które muszę zrobić, ale odkładam je na później od dłuższego czasu 学び始める
|
|
I have a list of things that I need to do but I have been putting them off for too long
|
|
|
wyobrażałem sobie to inaczej 学び始める
|
|
I imagined it differently
|
|
|
Wydawało mi się, że będzie inaczej 学び始める
|
|
I seemed it would be different
|
|
|
Jest mi przykro,że nie poznałem jej lepiej, ale tak wybrała. 学び始める
|
|
I'm sorry I didn't get to know her better, but that's what she chose.
|
|
|
